Al-Mulk 67:13

Compare 3 French translations

وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connaît bien le contenu des poitrines.

Muhammad Hamidullah

Que vous vous exprimiez secrètement ou publiquement, Il connaît parfaitement le fond de vos pensées.

Rachid Maach

Que vous teniez secrets vos propos ou que vous les révéliez au grand jour, Il Sait parfaitement ce qui est au fond des cœurs.

Noor International