Al-Qalam 68:47

Compare 3 French translations

أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ou savent-ils l'Inconnaissable et c'est de là qu'ils écrivent [leurs mensonges]?

Muhammad Hamidullah

Ou bien connaissent-ils les mystères dont ils pourraient rendre compte par écrit ?

Rachid Maach

Détiendraient-ils les clefs de l’Inconnaissable (ghayb) qui leur permettraient d’imposer (leurs fausses croyances) par écrit ?

Noor International