Al-A'raf 7:55

Compare 3 French translations

ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Invoquez votre Seigneur en toute humilité et recueillement et avec discrétion. Certes, Il n'aime pas les transgresseurs.

Muhammad Hamidullah

Implorez votre Seigneur à voix haute ou de manière discrète. Mais sachez qu’Il n’aime pas ceux qui outrepassent les limites.

Rachid Maach

Invoquez votre Seigneur avec humilité et en secret, car Il n’aime pas les transgresseurs.

Noor International