Al-Ma'arij 70:41

Compare 3 French translations

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

de les remplacer par de meilleurs qu'eux, et nul ne peut nous en empêcher.

Muhammad Hamidullah

de les remplacer par des hommes bien meilleurs qu’eux. Qui donc pourrait Nous en empêcher ?

Rachid Maach

de les remplacer par de bien meilleurs qu’eux. Nul ne pourra Nous devancer (pour Nous en empêcher).

Noor International