Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -
Al-Insan 76:3
Compare 3 French translations
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا
DragHold to move · × to hide
Nous lui avons indiqué la voie à suivre, qu’il se montre reconnaissant ou ingrat.
Nous lui avons indiqué le droit chemin, qu’il fût reconnaissant ou ingrat.