Al-Anfal 8:56

Compare 3 French translations

الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ceux-là mêmes avec lesquels tu as fait un pacte et qui chaque fois le rompent, sans aucune crainte [d'Allah].

Muhammad Hamidullah

qui ne cessent de violer les pactes conclus avec toi, sans être arrêtés par la crainte d’Allah.

Rachid Maach

ceux-là avec qui tu as conclu un pacte et qui violent à chaque fois leur engagement sans craindre (Allah).

Noor International