Al-Buruj 85:8

Compare 3 French translations

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,

Muhammad Hamidullah

auxquels ils reprochaient uniquement de croire en Allah, digne de toutes les louanges et Tout-Puissant,

Rachid Maach

Ils ne leur en voulaient que parce qu’ils croyaient en Allah, le Tout- Puissant, le Digne de Toute Louange,

Noor International