At-Tawbah 9:22

Compare 3 French translations

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense.

Muhammad Hamidullah

et où ils demeureront à jamais. Auprès d’Allah se trouve en effet une immense récompense.

Rachid Maach

là ils séjourneront à jamais, car auprès d’Allah il y a une très grande récompense.

Noor International