At-Tawbah 9:76

Compare 3 French translations

فَلَمَّا آتَاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos en faisant volte-face.

Muhammad Hamidullah

Mais, tournant le dos à leur engagement, ils se montrèrent avares des faveurs qui leur furent accordées par le Seigneur.

Rachid Maach

Mais quand Il les eut comblés de Ses grâces, ils en furent avares et se rétractèrent en se détournant.

Noor International