قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
તમે કહી દો કે હે કાફિરો!
The Disbelievers · al-Kafirun · سورة الكافرون · 6 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
અલ્લાહના નામથી, (શરૂ કરું છું), જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે.
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
જેની તમે ઈબાદત કરો છો હું તેમની ઈબાદત નથી કરી શકતો.
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
અને ન તો તમે તેની ઈબાદત કરવાવાળા છો, જેની હું ઈબાદત કરી રહ્યો છું.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
અને ન હું તેમની ઈબાદત કરવાવાળો છું, જેમની તમે અને તમારા (પૂર્વજો) ઈબાદત કરે છે.
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
અને ન તો તમે ઈબાદત કરવાવાળા છો, જેની ઈબાદત હું કરી રહ્યો છું.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
તમારા માટે તમારો દીન છે અને મારા માટે મારો દીન છે.