تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
अबू लहब के दोनों हाथ नाश हो जाएँ! और वह (स्वयं) विनष्ट हो गया।
Thorns · al-Masad · سورة المسد · 5 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
अल्लाह के नाम से, जो अत्यंत दयावान्, असीम दया वाला है।
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
उसका धन तथा जो कुछ उसने कमाया था, उसके काम नहीं आया।
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
जल्द ही वह लपट वाली आग में दाख़िल होगा।
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
तथा उसकी पत्नी (भी जहन्नम में जाएगी), जो ईंधन उठाने वाली है।
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
उसकी गर्दन में मज़बूत बटी हुई रस्सी होगी।