إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
जब धरती को पूरी तरह झंझोड़ दिया जाएगा।
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
अल्लाह के नाम से, जो अत्यंत दयावान्, असीम दया वाला है।
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
जब धरती को पूरी तरह झंझोड़ दिया जाएगा।
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
तथा धरती अपने बोझ बाहर निकाल देगी।
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
और इनसान कहेगा कि इसे क्या हो गया?
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
उस दिन वह अपनी खबरें बयान करेगी।
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
क्योंकि तेरे पालनहार ने उसे इसका आदेश दिया होगा।
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
उस दिन लोग अलग-अलग होकर लौटेंगे, ताकि उन्हें उनके कर्म दिखाए जाएँ।
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
तो जिसने एक कण के बराबर भी नेकी की होगी, उसे देख लेगा।
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
और जिसने एक कण के बराबर भी बुराई की होगी, उसे देख लेगा।