Hud 11:75

Compare 3 Indonesian translations

إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah).

Sabiq Company

Ibrâhîm adalah seorang yang sangat penyabar. Ia tidak menyukai suatu azab disegerakan, sering merasa iba melihat orang lain tertimpa musibah dan selalu bertobat dengan melakukan sesuatu yang disukai dan diridai oleh Allah. Kelembutan dan kasih sayangnya itulah yang mendorongnya untuk mengajukan keberatan kepada para malaikat dengan harapan kaum Nabi Lûth tidak ditimpa azab Allah dan mereka dapat bertobat kepada-Nya.

Muhammad Quraish Shihab et al.