An-Nas 114:5

Compare 3 Indonesian translations

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

Sabiq Company

Yang membisikkan dengan tersembunyi--dalam dada manusia--sesuatu yang memalingkannya dari jalan kebenaran.

Muhammad Quraish Shihab et al.