Al-Hijr 15:17

Compare 3 Indonesian translations

وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan Kami menjaganya dari setiap (gangguan) setan yang terkutuk,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan Kami menjaganya dari setiap (gangguan) setan yang terkutuk,

Sabiq Company

Akan tetapi, Kami menjaga langit itu dari seluruh setan yang memang berhak dikutuk dan dijauhkan dari rahmat Allah.

Muhammad Quraish Shihab et al.