Al-Hijr 15:35

Compare 3 Indonesian translations

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamu sampai hari Kiamat."

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamu sampai hari Kiamat.”

Sabiq Company

Aku telah memutuskan untuk mengusirmu dari kasih sayang dan kemuliaan-Ku sampai hari kiamat, hari perhitungan dan pembalasan. Pada hari itu, kamu dan siapa saja yang mengikutimu akan memperoleh siksa."

Muhammad Quraish Shihab et al.