Al-Hijr 15:5

Compare 3 Indonesian translations

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Tidak ada suatu umat pun yang dapat mendahului ajalnya, dan tidak (pula) dapat meminta penundaan(nya).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Tidak ada suatu umat pun yang dapat mendahului ajalnya, dan tidak (pula) dapat meminta penundaan(nya).

Sabiq Company

Mereka tidak dapat mempercepat dan menunda ajal yang telah ditentukan itu.

Muhammad Quraish Shihab et al.