Al-Hijr 15:67

Compare 3 Indonesian translations

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan datanglah penduduk kota itu (ke rumah Luṭ) dengan gembira (karena kedatangan tamu itu).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan datanglah penduduk kota itu (ke rumah Luṭ) dengan gembira (karena kedatangan tamu itu).

Sabiq Company

Ketika waktu subuh datang, mereka melihat para malaikat dalam bentuk manusia yang elok rupawan. Mereka gembira melihat itu dengan harapan mereka dapat melakukan kejahatan mereka yang keji, yaitu melampiaskan nafsu seksual kepada laki-laki.

Muhammad Quraish Shihab et al.