Al-Hijr 15:70

Compare 3 Indonesian translations

قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Mereka) berkata, "Bukankah kami telah melarangmu dari (melindungi) manusia?"

Indonesian Ministry of Religious Affairs

(Mereka) berkata, “Bukankah kami telah melarangmu dari (melindungi) manusia?”

Sabiq Company

Para pelaku kejahatan itu berkata, "Bukankah kami telah melarangmu untuk menjamu seseorang kemudian sekarang kamu mencegah kami melampiaskan keinginan kami kepada mereka?"

Muhammad Quraish Shihab et al.