Al-Isra' 17:109

Compare 3 Indonesian translations

وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan mereka menyungkurkan wajah sambil menangis dan mereka bertambah khusyuk.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan mereka menyungkurkan wajah sambil menangis dan mereka bertambah khusyuk.

Sabiq Company

Mereka pun kemudian sujud untuk kedua kalinya sambil meratap karena rasa takut mereka kepada Allah. Kekhusyukan mereka kepada Allah semakin bertambah dengan membaca al-Qur'ân.

Muhammad Quraish Shihab et al.