Al-Kahf 18:25

Compare 3 Indonesian translations

وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan mereka tinggal dalam gua selama tiga ratus tahun dan ditambah sembilan tahun.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan mereka tinggal dalam gua selama tiga ratus tahun dan ditambah sembilan tahun.

Sabiq Company

Para pemuda itu tinggal dalam gua dalam keadaan tertidur selama tiga ratus sembilan tahun(1). (1) Ayat ini menyimpan sebuah fakta astronomis yang membuktikan bahwa tiga ratus tahun matahari itu sama dengan tiga ratus sembilan tahun bulan.

Muhammad Quraish Shihab et al.