Al-Baqarah 2:18

Compare 3 Indonesian translations

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mereka tuli, bisu dan buta, sehingga mereka tidak dapat kembali.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Mereka tuli, bisu dan buta, sehingga mereka tidak dapat kembali.

Sabiq Company

Mereka bagaikan orang tuli karena telah kehilangan fungsi pendengaran dengan tidak mendengarkan kebenaran untuk diterima atau diikuti. Mereka juga bagaikan bisu karena tidak berbicara sesuai dengan petunjuk atau kebenaran. Dan mereka juga bagaikan orang yang kehilangan penglihatan karena tidak memfungsikan penglihatannya untuk mendapatkan pelajaran atau peringatan. Mereka selalu tidak akan meninggalkan kesesatan.

Muhammad Quraish Shihab et al.