Dan mereka berkata, "Kapankah janji itu (akan datang), jika kamu orang yang benar?"
Al-Anbiya 21:38
Compare 3 Indonesian translations
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
DragHold to move · × to hide
Dan mereka berkata, “Kapankah janji itu (akan datang), jika kamu orang yang benar?”
Dengan meminta dipercepat dan mengingkari bahwa siksaan itu akan tiba, orang-orang kafir itu berkata, "Kapankah siksa yang kalian janjikan itu akan tiba, hai orang orang yang beriman, jika kalian memang benar dengan apa yang kalian ucapkan?"