Al-Mu'minun 23:26

Compare 3 Indonesian translations

قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dia (Nuh) berdoa, "Ya Tuhanku, tolonglah aku, karena mereka mendustakan aku."

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dia (Nuh) berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku, karena mereka mendustakan aku.”

Sabiq Company

Setelah tidak lagi dapat berharap akan keimanan mereka, Nûh pun segera berdoa kepada Tuhannya seraya berkata, "Ya Tuhan, tolonglah aku dalam menundukkan mereka. Balaslah mereka karena telah mendustakan dakwahku."

Muhammad Quraish Shihab et al.