Ash-Shu'ara' 26:117

Compare 3 Indonesian translations

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh kaumku telah mendustakan aku;

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh kaumku telah mendustakan aku;

Sabiq Company

Nûh mengadukan kekukuhan pendustaan kaumnya, seraya berseru, "Ya Tuhanku, sesungguhnya kaumku adalah orang-orang yang selalu mendustakan aku." Oleh karena itu, Nûh mempunyai alasan untuk memohonkan keburukan bagi mereka.

Muhammad Quraish Shihab et al.