Ash-Shu'ara' 26:12

Compare 3 Indonesian translations

قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh, aku takut mereka akan mendustakan aku,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh, aku takut mereka akan mendustakan aku,

Sabiq Company

Mûsâ berkata, "Wahai Tuhanku, aku sungguh khawatir mereka tidak akan menerima risalahku ini, karena sikap pongah dan membangkang yang ada pada mereka.

Muhammad Quraish Shihab et al.