Ash-Shu'ara' 26:135

Compare 3 Indonesian translations

إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang besar."

Indonesian Ministry of Religious Affairs

sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang besar.”

Sabiq Company

Sesungguhnya aku khawatir Allah akan menurunkan azab yang pedih di dunia ini kepada kalian. Sementara di akhirat nanti kalian akan dijerumuskan ke dalam neraka Jahanam, disebabkan kesewenang- wenangan kalian atas segala nikmat-Nya.

Muhammad Quraish Shihab et al.