Ash-Shu'ara' 26:176

Compare 3 Indonesian translations

كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Penduduk Aikah telah mendustakan para rasul;

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Penduduk Aikah telah mendustakan para rasul,

Sabiq Company

Inilah kisah Syu'ayb dan penduduk Aykah, penghuni suatu lahan yang dipenuhi dengan pepohonan yang rindang di dekat kota Madyan. Kepada penduduk Aykah ini, Allah telah mengutus Syu'ayb yang juga diutus ke Madyan. Tetapi mereka telah mendustakan seruan rasul mereka. Dengan demikian, mereka--karena kesamaan prinsip dakwah seluruh rasul--berarti telah mengingkari semua risalah.

Muhammad Quraish Shihab et al.