Ash-Shu'ara' 26:194

Compare 3 Indonesian translations

عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan,

Sabiq Company

Jibrîl menurunkannya ke dalam hatimu sehingga kamu dapat memelihara dan memahaminya, dan sehingga al-Qur'ân itu tertancap kuat di dalam hatimu yang tak mungkin bisa terlupakan. Dengan demikian, kamu--lewat kandungan al-Qur'ân--dapat memberi peringatan akan akibat yang didapatkan oleh orang-orang yang mengingkari kebenaran.

Muhammad Quraish Shihab et al.