Ash-Shu'ara' 26:224

Compare 3 Indonesian translations

وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat.

Sabiq Company

Orang-orang kafir berkata, "Al-Qur'ân itu hanyalah puisi karangan seorang penyair bernama Muhammad." Allah memperlihatkan kepalsuan tuduhan mereka dengan memberikan penjelasan bahwa al-Qur'ân itu penuh dengan kata-kata bijak (hikam) dan aturan-aturan hukum (ahkâm). Gaya bahasa al-Qur'ân itu sangat berlainan dengan gaya bahasa kebanyakan para penyair di masa itu yang sarat dengan kepalsuan dan kebohongan. Dan watak Muhammad sendiri pun berbeda dengan watak para penyair kebanyakan yang selalu berkata bohong.

Muhammad Quraish Shihab et al.