Ash-Shu'ara' 26:90

Compare 3 Indonesian translations

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa,

Sabiq Company

Pada hari didekatkannya surga ke tempat orang-orang yang berbahagia, lalu mereka--yang telah menjauhkan diri dari kekufuran dan kemaksiatan serta menerima keimanan dan ketaatan di dunia--berjalan ke arah surga."

Muhammad Quraish Shihab et al.