An-Naml 27:31

Compare 3 Indonesian translations

أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Janganlah engkau berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri."

Indonesian Ministry of Religious Affairs

janganlah engkau berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri.”

Sabiq Company

Jangan kalian menyombongkan diri di hadapanku. Datanglah kepadaku sebagai orang yang tunduk dan menyerah."

Muhammad Quraish Shihab et al.