Dan mereka bertanya, "Kapankah kemenangan itu (datang) jika engkau orang yang benar?"
As-Sajdah 32:28
Compare 3 Indonesian translations
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
DragHold to move · × to hide
Dan mereka bertanya, "Kapankah kemenangan itu (datang) jika engkau orang yang benar?"
Orang-orang musyrik berkata kepadamu dan kepada orang-orang yang beriman, "Kapan Allah akan membukakan pintu kemenangan bagi kalian? Katakan kepada kami bila janji itu akan terpenuhi, jika kalian orang yang jujur."