Ya-Seen 36:25

Compare 3 Indonesian translations

إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka dengarkanlah (pengakuan keimanan)ku."

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya, aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka dengarkanlah (pengakuan keimanan)ku.”

Sabiq Company

Sesungguhnya aku beriman kepada Tuhan yang telah menciptakan dan mengatur segala urusan kalian. Maka dengarkanlah ucapanku ini, dan ikutilah!"

Muhammad Quraish Shihab et al.