Ya-Seen 36:32

Compare 3 Indonesian translations

وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan setiap (umat), semuanya akan dihadapkan kepada Kami.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan setiap (umat), semuanya akan dihadapkan kepada Kami.

Sabiq Company

Seluruh umat yang telah lalu maupun yang datang kemudian, akan berkumpul di hadapan Kami. Semuanya akan dipaksa untuk datang kepada Kami.

Muhammad Quraish Shihab et al.