Ya-Seen 36:55

Compare 3 Indonesian translations

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang dalam kesibukan (mereka).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang dalam kesibukan (mereka).

Sabiq Company

Sesungguhnya pada hari ini para penghuni surga disibukkan oleh kenikmatan yang mereka dapatkan. Mereka mengagumi semua itu dengan perasaan riang gembira.

Muhammad Quraish Shihab et al.