As-Saffat 37:162

Compare 3 Indonesian translations

مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

tidak akan dapat menyesatkan (seseorang) terhadap Allah,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

tidak akan dapat menyesatkan (seseorang) terhadap Allah,

Sabiq Company

Sesungguhnya kalian, orang-orang kafir dan sembahan kalian selain Allah, dengan sikap seperti itu tidak akan dapat menyesatkan seseorang dengan rayuan dan godaan kecuali orang telah ditentukan oleh Allah termasuk penghuni neraka dan akan merasakan panasnya.

Muhammad Quraish Shihab et al.