As-Saffat 37:164

Compare 3 Indonesian translations

وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dan tidak satu pun di antara kami (malaikat) melainkan masing-masing mempunyai kedudukan tertentu,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan tidak satu pun di antara kami (malaikat) melainkan masing-masing mempunyai kedudukan tertentu,

Sabiq Company

Para malaikat berkata, dengan mengakui posisi penghambaan, "Masing-masing kita memiliki posisi yang telah ditentukan dan tidak boleh dilanggar dalam pengetahuan dan penghambaan.

Muhammad Quraish Shihab et al.