As-Saffat 37:23

Compare 3 Indonesian translations

مِنْ دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

selain Allah, lalu tunjukkanlah kepada mereka jalan ke nereka.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

selain Allah, lalu tunjukkanlah kepada mereka jalan ke neraka.

Sabiq Company

Kumpulkanlah, hai para malaikat-Ku, orang-orang yang menzalimi diri mereka sendiri dengan kekafiran bersama istri-istri mereka yang kafir dan tuhan-tuhan selain Allah yang selalu mereka sembah seperti berhala dan sekutu! Tunjukilah mereka jalan ke neraka untuk mereka lalui!

Muhammad Quraish Shihab et al.