As-Saffat 37:54

Compare 3 Indonesian translations

قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dia berkata, "Maukah kamu meninjau (temanku itu)?"

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dia berkata, “Maukah kamu meninjau (temanku itu)?”

Sabiq Company

Orang itu melanjutkan berkata kepada teman-temannya, "Wahai penghuni surga, apakah kalian menyaksikan penghuni neraka sehingga melihat temanku itu?"

Muhammad Quraish Shihab et al.