Fussilat 41:32

Compare 3 Indonesian translations

نُزُلًا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sebagai penghormatan (bagimu) dari (Allah) Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sebagai penghormatan (bagimu) dari (Allah) Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Sabiq Company

Para malaikat itu juga mengatakan, "Kami adalah penolong-penolong kalian di dunia, dengan memberikan dukungan, dan di akhirat dengan memberikan syafaat dan penghormatan. Di akhirat nanti kalian akan mendapatkan segala apa yang kalian sukai dan penghormatan yang kalian dambakan dari Tuhan yang ampunan dan kasih sayang-Nya amat luas."

Muhammad Quraish Shihab et al.