Ar-Rahman 55:5

Compare 3 Indonesian translations

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan,

Sabiq Company

Matahari dan bulan beredar pada porosnya menurut perhitungan dan ketetapan yang tanpa cacat. (1) (1) Ayat ini menunjukkan bahwa matahari dan bulan beredar sesuai dengan suatu sistem yang sangat akurat sejak awal penciptaannya. Hal ini baru ditemukan manusia secara pasti belakangan ini, yaitu sekitar 300 tahun yang lalu. Penemuan itu menyatakan bahwa matahari yang, kelihatannya, mengelilingi bumi dan bulan yang juga mengelilingi bumi itu berada pada garis edarnya masing-masing mengikuti hukum gravitasi. Perhitungan peredaran itu, terutama pada bulan, terjadi demikian telitinya.

Muhammad Quraish Shihab et al.