Al-Waqi'ah 56:10

Compare 3 Indonesian translations

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga),

Sabiq Company

Ketiga, orang-orang yang berbuat kebaikan di dunia di garis terdepan. Mereka itulah orang-orang yang terlebih dahulu akan memperoleh derajat yang tinggi di akhirat. Mereka adalah orang-orang yang didekatkan kepada Allah. Allah akan memasukkan mereka ke dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.

Muhammad Quraish Shihab et al.