Al-Waqi'ah 56:72

Compare 3 Indonesian translations

أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kamukah yang menumbuhkan kayu itu ataukah Kami yang menumbuhkan?

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kamukah yang menumbuhkan kayu itu ataukah kami yang menumbuhkan?

Sabiq Company

Tidakkah kalian melihat api yang kalian nyalakan? Kaliankah yang menciptakan kayunya kemudian membubuhinya api, atau Kamikah yang menciptakannya seperti itu?

Muhammad Quraish Shihab et al.