Al-Qalam 68:24

Compare 3 Indonesian translations

أَنْ لَا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Pada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu."

Indonesian Ministry of Religious Affairs

“Pada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu.”

Sabiq Company

Maka pergilah mereka sambil berbisik-bisik dan berpesan, "Hari ini jangan sampai ada seorang miskin pun yang dapat masuk ke kebun kalian."

Muhammad Quraish Shihab et al.