Al-Haqqah 69:45

Compare 3 Indonesian translations

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

pasti Kami pegang dia pada tangan kanannya.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Pasti Kami pegang dia pada tangan kanannya.

Sabiq Company

Sekiranya Muhammad mengada-ada sesuatu yang tidak Kami firmankan, tentu perkataannya itu akan Kami ambil seperti orang yang merampas sesuatu dengan keras. Kemudian Kami potong urat tali jantungnya sehingga ia mati seketika.

Muhammad Quraish Shihab et al.