Nuh 71:6

Compare 3 Indonesian translations

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

tetapi seruanku itu tidak menambah (iman) mereka, justru mereka lari (dari kebenaran).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Tetapi seruanku itu tidak menambah (iman) mereka, justru mereka lari (dari kebenaran).

Sabiq Company

Nûh juga berkata, "Tuhanku, sesungguhnya aku telah mengajak kaumku untuk beriman siang dan malam tanpa henti. Tetapi ajakanku itu malah semakin membuat mereka tidak taat kepadaku.

Muhammad Quraish Shihab et al.