Nuh 71:9

Compare 3 Indonesian translations

ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kemudian aku menyeru mereka secara terbuka dan dengan diam-diam,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kemudian aku menyeru mereka secara terbuka dan dengan diam-diam,

Sabiq Company

Kemudian aku menyeru mereka kepada-Mu dengan suara keras, lalu pada suatu kesempatan aku seru mereka dengan terang-terangan dan pada kesempatan lain secara sembunyi-sembunyi dalam rangka mencoba melakukan segala cara.

Muhammad Quraish Shihab et al.