Al-Muddathir 74:17

Compare 3 Indonesian translations

سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Aku akan membebaninya dengan pendakian yang meletihkan.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Aku akan membebaninya dengan pendakian yang memayahkan.

Sabiq Company

Terjegallah ia dengan ketamakannya. Sesungguhnya ia adalah penentang dan pendusta kebenaran al-Qur'ân. Aku akan jegal ia dengan rintangan dan beban berat yang tidak mungkin dapat dilaluinya.

Muhammad Quraish Shihab et al.