Al-Muddathir 74:43

Compare 3 Indonesian translations

قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mereka menjawab, "Dahulu kami tidak termasuk orang-orang yang melaksanakan salat,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Mereka menjawab, “Dahulu kami tidak termasuk orang-orang yang melaksanakan salat,

Sabiq Company

Mereka menjawab, "Dahulu kami tidak menegakkan salat seperti yang dilakukan kaum muslim. Kami pun tidak memberi makan orang-orang miskin sebagaimana dilakukan kaum muslim. Kami juga selalu membela dan larut bersama orang-orang yang melakukan kebatilan dan kebohongan. Selain itu, kami mendustakan hari perhitungan dan pembalasan sampai saat datangnya kematian kami."

Muhammad Quraish Shihab et al.